Development of the state-contributory supplementary pension insurance in the Czech Republic
چكيده
بیمه ی بازنشستگی تکمیلی با کمک دولتی، یکی از مشهورترین موارد بيمه در جمهوری چک می باشد. براساس انجمن صندوق های بازنشستگی جمهوری چک در 31 دسامبر سال 2012، 15/5 میلیون، مشارکت ثبت شده در صندوق بازنشستگی اعلام شد (در 31 دسامبر 2011 در حدود 60/4 میلیون مشارکت) که نتیجه ی آن یک سپرده ی 594/406/2 میلیارد czk (در 31 دسامبر 2011 این مقدار 052/232 میلیارد czk) بود. صندوق بازنشستگی همچنین یک مدیریت پایدار را نشان داد که در هزینه های کم درآمدها بود. ازاین رو این بازنگری به وسیله ی دولت در سال 2013 انجام شد و بیمه ی بازنشستگی تکمیلی، یک بخش از طرح بازنشستگی باقی ماند. این را هنوز به عنوان پیلار 3 می شناسند و قانون این را به صورت پس انداز تکمیلی بازنشستگی تشریح می کند. زمینه ی قانون بیمه ی بازنشستگی تکمیلی با کمک دولتی هدفش تقویت نقش بیمه-ی تکمیلی بازنشستگان در ایجاد پس انداز کل برای سن بازنشستگی با اجزای مثبت می باشد. سؤال این است که آیا این ضمیمه ها به صورت واقعی اجرا خواهند شد؟. برای مثال، بیمه ی بازنشستگی تکمیلی، یک پیلار3، کارکردی از طرح بیمه ی بازنشستگی تکمیلی با کمک دولتی می-باشد که هنوز بخش اولیه ی آن به صورت کامل انجام نشده و در عمل هیچ گاه توانایی رقابت با صندوق های تعاونی چرخه ی زندگی یا با سایر زیرمجموعه های بازار مالی بدون پشتیبانی به وسیله ی دولت انجام نمی-شود.